{"id":10075,"date":"2025-03-14T16:15:32","date_gmt":"2025-03-14T14:15:32","guid":{"rendered":"https:\/\/buod.de\/?p=10075"},"modified":"2025-03-14T16:15:32","modified_gmt":"2025-03-14T14:15:32","slug":"farsangi-dinom-danom-regensburgban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buod.de\/de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/","title":{"rendered":"Farsangi d\u00ednom-d\u00e1nom Regensburgban"},"content":{"rendered":"<p>Minden jelmez k\u00e9szen \u00e1llt, sz\u00f3lt a n\u00f3ta, messze sz\u00e1llt, \u00e1llt a b\u00e1l, \u00e1llt a f\u00e9nyes maszkab\u00e1l a Bajororsz\u00e1gi Magyar Iskola egyik tagint\u00e9zm\u00e9ny\u00e9ben, a Regensburgi Konzuli Magyar Iskola, \u00d3voda \u00e9s Zeneb\u00f6lcsiben. Hercegn\u0151k \u00e9s boszork\u00e1k, rend\u0151r\u00f6k \u00e9s kal\u00f3zok, var\u00e1zsl\u00f3k \u00e9s boh\u00f3cok vid\u00e1m \u00f6sszej\u00f6vetele tett meg mindent az\u00e9rt, hogy el\u0171zze a telet egy fergeteges farsangi mulats\u00e1gon.<\/p>\n\n\n\n<p>A Regensburgi Konzuli Magyar Iskola, \u00d3voda \u00e9s Zeneb\u00f6lcsi id\u00e9n is megrendezte hagyom\u00e1nyos farsangi \u00fcnneps\u00e9g\u00e9t, amelyre 2025. febru\u00e1r 28-\u00e1n, p\u00e9nteken ker\u00fclt sor a Grundschule Hohes Kreuz \u00e9p\u00fclet\u00e9ben. Az esem\u00e9nyen a magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g apraja-nagyja r\u00e9szt vett, hogy egy\u00fctt \u00fcnnepelj\u00e9k a farsangot sz\u00ednes programokkal \u00e9s vid\u00e1m hangulattal.<\/p>\n\n\n\n<p>A d\u00e9lut\u00e1n 15.30 \u00f3rakor kezd\u0151d\u0151 rendezv\u00e9nyen a gyerekek \u00e9s sz\u00fcleik v\u00e1ltozatos jelmezekbe \u00f6lt\u00f6zve \u00e9rkeztek, bemutatva kreativit\u00e1sukat \u00e9s \u00f6tletess\u00e9g\u00fcket. A legkisebbekt\u0151l a legnagyobbakig mindenki lelkesen vett r\u00e9szt a jelmezes-t\u00e1ncos felvonul\u00e1son.<\/p>\n\n\n\n<p>A zeneb\u00f6lcsis foglalkoz\u00e1son a legkisebbek magyar gyermekdalokat \u00e9nekeltek \u00e9s mond\u00f3k\u00e1ztak, m\u00edg az \u00f3vod\u00e1sok \u00e9s iskol\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9zm\u0171ves foglalkoz\u00e1sokat szervezt\u00fcnk;&nbsp; volt lehet\u0151s\u00e9g csill\u00e1mtetov\u00e1l\u00e1s \u00e9s farsangi \u00e1larcok k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n<p>A rendezv\u00e9ny ideje alatt a sz\u00fcl\u0151k finom farsangi f\u00e1nkokkal \u00e9s egy\u00e9b h\u00e1zi k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u0171 s\u00fctem\u00e9nyekkel vend\u00e9gelt\u00e9k meg a r\u00e9sztvev\u0151ket, biztos\u00edtva ezzel is a j\u00f3 hangulatot \u00e9s a hagyom\u00e1nyos \u00edzek \u00e9lvezet\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>A Regensburgi Konzuli Magyar Iskola, \u00d3voda \u00e9s Zeneb\u00f6lcsi c\u00e9lja, hogy a k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n \u00e9l\u0151 magyar csal\u00e1dok sz\u00e1m\u00e1ra lehet\u0151s\u00e9get biztos\u00edtson a magyar nyelv \u00e9s kult\u00fara \u00e1pol\u00e1s\u00e1ra, valamint a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi \u00e9lm\u00e9nyek meg\u00e9l\u00e9s\u00e9re. Az idei farsangi rendezv\u00e9ny is hozz\u00e1j\u00e1rult a hagyom\u00e1nyok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9hez \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00f6sszekov\u00e1csol\u00e1s\u00e1hoz. Nagy \u00f6r\u00f6m volt l\u00e1tni a gyerekek csillog\u00f3 szemeit, felszabadult j\u00f3kedv\u00e9t. Ilyenkor (is) \u00e9rezz\u00fck azt, hogy meg\u00e9ri a f\u00e1rads\u00e1gos munka, a szervez\u00e9s, mert a gyerekek \u00f6nfeledt boldogs\u00e1ga \u00e9s a sz\u00fcl\u0151k h\u00e1l\u00e1s mosolya mindenn\u00e9l t\u00f6bbet \u00e9r. Az ilyen pillanatok er\u0151s\u00edtik meg benn\u00fcnk az \u00e9rz\u00e9st, hogy a magyar identit\u00e1s \u00e1pol\u00e1sa \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00f6sszetart\u00e1sa nemcsak feladat, hanem sz\u00edvb\u0151l j\u00f6v\u0151 hivat\u00e1s is.<\/p>\n\n\n\n<p>Talabos Andrea<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00fcncheni Magyar Int\u00e9zet Egyes\u00fclet<\/p>\n\n\n\n<p>KCSP \u00f6szt\u00f6nd\u00edjas<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f5e579a8564&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f5e579a8564\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"10081\" src=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image6.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10081\" srcset=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image6.jpeg 640w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image6-300x225.jpeg 300w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image6-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f5e579a92ca&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f5e579a92ca\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"10080\" src=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image1-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10080\" srcset=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image1-9x12.jpeg 9w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image1-rotated.jpeg 1512w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f5e579a9e4c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f5e579a9e4c\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"10079\" src=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image0-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10079\" srcset=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image0-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image0-300x225.jpeg 300w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image0-768x576.jpeg 768w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image0-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image0-16x12.jpeg 16w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image0.jpeg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f5e579aaa13&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f5e579aaa13\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"10078\" src=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/farsang4-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10078\" srcset=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/farsang4-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/farsang4-225x300.jpeg 225w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/farsang4-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/farsang4-9x12.jpeg 9w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/farsang4.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f5e579ab8c3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f5e579ab8c3\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"10077\" src=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/farsang-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10077\" srcset=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/farsang-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/farsang-300x225.jpeg 300w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/farsang-768x576.jpeg 768w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/farsang-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/farsang-16x12.jpeg 16w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/farsang.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f5e579ac3b1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f5e579ac3b1\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"10076\" src=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image8.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10076\" srcset=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image8.jpeg 640w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image8-300x225.jpeg 300w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image8-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Minden jelmez k\u00e9szen \u00e1llt, sz\u00f3lt a n\u00f3ta, messze sz\u00e1llt, \u00e1llt a b\u00e1l, \u00e1llt a f\u00e9nyes maszkab\u00e1l a Bajororsz\u00e1gi Magyar Iskola egyik tagint\u00e9zm\u00e9ny\u00e9ben, a Regensburgi Konzuli Magyar Iskola, \u00d3voda \u00e9s Zeneb\u00f6lcsiben. Hercegn\u0151k \u00e9s boszork\u00e1k, rend\u0151r\u00f6k \u00e9s kal\u00f3zok, var\u00e1zsl\u00f3k \u00e9s boh\u00f3cok vid\u00e1m \u00f6sszej\u00f6vetele tett meg mindent az\u00e9rt, hogy el\u0171zze a telet egy fergeteges farsangi mulats\u00e1gon. A Regensburgi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[23],"class_list":["post-10075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek","tag-23"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Farsangi d\u00ednom-d\u00e1nom Regensburgban - BUOD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/buod.de\/de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Farsangi d\u00ednom-d\u00e1nom Regensburgban - BUOD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Minden jelmez k\u00e9szen \u00e1llt, sz\u00f3lt a n\u00f3ta, messze sz\u00e1llt, \u00e1llt a b\u00e1l, \u00e1llt a f\u00e9nyes maszkab\u00e1l a Bajororsz\u00e1gi Magyar Iskola egyik tagint\u00e9zm\u00e9ny\u00e9ben, a Regensburgi Konzuli Magyar Iskola, \u00d3voda \u00e9s Zeneb\u00f6lcsiben. Hercegn\u0151k \u00e9s boszork\u00e1k, rend\u0151r\u00f6k \u00e9s kal\u00f3zok, var\u00e1zsl\u00f3k \u00e9s boh\u00f3cok vid\u00e1m \u00f6sszej\u00f6vetele tett meg mindent az\u00e9rt, hogy el\u0171zze a telet egy fergeteges farsangi mulats\u00e1gon. A Regensburgi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/buod.de\/de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BUOD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100082185652397\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-14T14:15:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image6.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gery V\u00e1rkonyi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gery V\u00e1rkonyi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gery V\u00e1rkonyi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8332a3e63b017fea8fcd17e9c0f96bf1\"},\"headline\":\"Farsangi d\u00ednom-d\u00e1nom Regensburgban\",\"datePublished\":\"2025-03-14T14:15:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\\\/\"},\"wordCount\":461,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/image6.jpeg\",\"keywords\":[\"2025\"],\"articleSection\":[\"H\u00edrek\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\\\/\",\"name\":\"Farsangi d\u00ednom-d\u00e1nom Regensburgban - BUOD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/image6.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-03-14T14:15:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/image6.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/image6.jpeg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Farsangi d\u00ednom-d\u00e1nom Regensburgban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/\",\"name\":\"BUOD\",\"description\":\"Bund Ungarischer Organisationen in Deutschland\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#organization\",\"name\":\"BUOD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/BUOD-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/BUOD-logo.png\",\"width\":586,\"height\":490,\"caption\":\"BUOD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100082185652397\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8332a3e63b017fea8fcd17e9c0f96bf1\",\"name\":\"Gery V\u00e1rkonyi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gery V\u00e1rkonyi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/de\\\/author\\\/geryvarkonyi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Farsangi d\u00ednom-d\u00e1nom Regensburgban - BUOD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/buod.de\/de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Farsangi d\u00ednom-d\u00e1nom Regensburgban - BUOD","og_description":"Minden jelmez k\u00e9szen \u00e1llt, sz\u00f3lt a n\u00f3ta, messze sz\u00e1llt, \u00e1llt a b\u00e1l, \u00e1llt a f\u00e9nyes maszkab\u00e1l a Bajororsz\u00e1gi Magyar Iskola egyik tagint\u00e9zm\u00e9ny\u00e9ben, a Regensburgi Konzuli Magyar Iskola, \u00d3voda \u00e9s Zeneb\u00f6lcsiben. Hercegn\u0151k \u00e9s boszork\u00e1k, rend\u0151r\u00f6k \u00e9s kal\u00f3zok, var\u00e1zsl\u00f3k \u00e9s boh\u00f3cok vid\u00e1m \u00f6sszej\u00f6vetele tett meg mindent az\u00e9rt, hogy el\u0171zze a telet egy fergeteges farsangi mulats\u00e1gon. A Regensburgi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/buod.de\/de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/","og_site_name":"BUOD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100082185652397","article_published_time":"2025-03-14T14:15:32+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image6.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gery V\u00e1rkonyi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gery V\u00e1rkonyi","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/buod.de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buod.de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/"},"author":{"name":"Gery V\u00e1rkonyi","@id":"https:\/\/buod.de\/#\/schema\/person\/8332a3e63b017fea8fcd17e9c0f96bf1"},"headline":"Farsangi d\u00ednom-d\u00e1nom Regensburgban","datePublished":"2025-03-14T14:15:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/buod.de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/"},"wordCount":461,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/buod.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/buod.de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image6.jpeg","keywords":["2025"],"articleSection":["H\u00edrek"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/buod.de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/buod.de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/","url":"https:\/\/buod.de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/","name":"Farsangi d\u00ednom-d\u00e1nom Regensburgban - BUOD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buod.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/buod.de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/buod.de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image6.jpeg","datePublished":"2025-03-14T14:15:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/buod.de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/buod.de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/buod.de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/#primaryimage","url":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image6.jpeg","contentUrl":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image6.jpeg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/buod.de\/farsangi-dinom-danom-regensburgban\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/buod.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Farsangi d\u00ednom-d\u00e1nom Regensburgban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/buod.de\/#website","url":"https:\/\/buod.de\/","name":"BUOD","description":"Bund Ungarischer Organisationen in Deutschland","publisher":{"@id":"https:\/\/buod.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/buod.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/buod.de\/#organization","name":"BUOD","url":"https:\/\/buod.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/buod.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BUOD-logo.png","contentUrl":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BUOD-logo.png","width":586,"height":490,"caption":"BUOD"},"image":{"@id":"https:\/\/buod.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100082185652397"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/buod.de\/#\/schema\/person\/8332a3e63b017fea8fcd17e9c0f96bf1","name":"Gery V\u00e1rkonyi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gery V\u00e1rkonyi"},"url":"https:\/\/buod.de\/de\/author\/geryvarkonyi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10075"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10082,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10075\/revisions\/10082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}