{"id":10238,"date":"2025-05-18T14:24:12","date_gmt":"2025-05-18T12:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/buod.de\/?p=10238"},"modified":"2025-05-20T14:27:35","modified_gmt":"2025-05-20T12:27:35","slug":"husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buod.de\/de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/","title":{"rendered":"H\u00fasv\u00e9t Moldv\u00e1ban \u2013 Egy k\u00fcl\u00f6nleges Reg\u00f6st\u00e1bor \u00e9lm\u00e9nyei Kiscs\u0151sz\u00f6n"},"content":{"rendered":"<p>Ha valaki tavaly szeptemberben azt mondja nekem Berlinben, hogy a h\u00fasv\u00e9ti sz\u00fcnetem egy apr\u00f3 magyar faluban, Kiscs\u0151sz\u00f6n fogom t\u00f6lteni, moldvai t\u00e1ncokat j\u00e1rva, ballad\u00e1kat \u00e9nekelve, b\u0151g\u0151n brummogva \u00e9s toj\u00e1s\u00edr\u00e1ssal k\u00e9sz\u00fclve a locsol\u00e1sra \u2013 tal\u00e1n csak nevettem volna. Ma m\u00e1r viszont \u00f6r\u00f6mmel mondom: ez volt \u00e9letem egyik legk\u00fcl\u00f6nlegesebb Nagyhete.<\/p>\n\n\n\n<p>A K\u00fclf\u00f6ldi Magyar Cserk\u00e9szsz\u00f6vets\u00e9g (KMCSSZ) I. ker\u00fclet\u00e9nek Reg\u00f6st\u00e1bora imm\u00e1r harmadik \u00e9ve Magyarorsz\u00e1gon ker\u00fcl megrendez\u00e9sre (el\u0151tte N\u00e9metorsz\u00e1gban volt megtartva) Vir\u00e1gvas\u00e1rnapt\u00f3l h\u00fasv\u00e9th\u00e9tf\u0151ig, \u00e9s a helysz\u00edn \u00fajra Kiscs\u0151sz volt. A t\u00e1bor h\u00edre m\u00e1r \u0151sszel el\u00e9rt hozz\u00e1m. M\u00e1r az els\u0151 cserk\u00e9szprogramokon izgalmas t\u00f6rt\u00e9neteket hallottam r\u00f3la. Egy id\u0151 ut\u00e1n nem volt k\u00e9rd\u00e9s: ezt a t\u00e1bort nekem is \u00e1t kell \u00e9lnem.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9s milyen j\u00f3l d\u00f6nt\u00f6ttem!<\/p>\n\n\n\n<p>A 2025-\u00f6s Reg\u00f6st\u00e1bor k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban a moldvai cs\u00e1ng\u00f3k kult\u00far\u00e1ja \u00e1llt. Az eg\u00e9sz h\u00e9t sor\u00e1n t\u00e1ncokat, \u00e9nekeket, mes\u00e9ket, im\u00e1kat, s\u0151t, nyelvj\u00e1r\u00e1si saj\u00e1toss\u00e1gokat is tanultunk. A reg\u00f6sprogramok mellett mindenki egy-egy m\u0171helymunk\u00e1ba is bekapcsol\u00f3dhatott. A v\u00e1laszt\u00e9k gazdag volt: zen\u00e9s m\u0171helyek (br\u00e1csa, b\u0151g\u0151, citera), k\u00e9zm\u0171ves foglalkoz\u00e1sok (gy\u00f6ngy\u00f6z\u00e9s, sz\u00f6v\u00e9s, fazekass\u00e1g), valamint egy k\u00fcl\u00f6nleges konyhai m\u0171hely term\u00e9szetes alapanyagokra \u00e9p\u00edtve.<\/p>\n\n\n\n<p>A m\u0171helyeket val\u00f3di szakemberek vezett\u00e9k, amit\u0151l nemcsak hiteles, de igaz\u00e1n inspir\u00e1l\u00f3 is volt a tanul\u00e1s. D\u00e9lel\u0151tt\u00f6nk\u00e9nt \u00e9s d\u00e9lut\u00e1nonk\u00e9nt el\u0151ad\u00e1sokat hallgattunk \u2013 mindegyik a moldvai cs\u00e1ng\u00f3k egy-egy kultur\u00e1lis szelet\u00e9t mutatta be. Napr\u00f3l napra egyre m\u00e9lyebbre \u00e1stunk a cs\u00e1ng\u00f3 vil\u00e1gba, \u00e9s \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl v\u00e1ltunk a r\u00e9sz\u00e9v\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Szerda este \u00faj fejezet ny\u00edlt a t\u00e1bori \u00e9letben: a l\u00e1nyokat fon\u00f3ba h\u00edvt\u00e1k a pajt\u00e1ba, m\u00edg a fi\u00fak pr\u00f3bat\u00e9teleken estek \u00e1t, hogy k\u00e9s\u0151bb \u2013 egy kis t\u00e1nctud\u00e1ssal felfegyverkezve \u2013 bel\u00e9phessenek a fon\u00f3ba. A tal\u00e1lkoz\u00e1s t\u00e1nccal, nevet\u00e9ssel \u00e9s szikr\u00e1z\u00f3 tekintetekkel teli est\u00e9t eredm\u00e9nyezett \u2013 sz\u00e1momra ez volt az els\u0151 &#8222;cs\u00facspont&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Nagycs\u00fct\u00f6rt\u00f6kt\u0151l a t\u00e1bor napirendj\u00e9be be\u00e9p\u00fcltek a h\u00fasv\u00e9ti liturgi\u00e1k is. Meghitt, m\u00e9ly \u00e9lm\u00e9nyek voltak ezek \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen sz\u00e1momra, aki eddig mindig csal\u00e1di k\u00f6rben \u00e9ltem meg a nagyheti szertart\u00e1sokat. M\u00e9gis, itt, egy tucat \u00faj ismer\u0151ssel, m\u00e9gis bens\u0151s\u00e9ges \u00e9s szeretetteljes k\u00f6zegben \u00fcnnepelhettem. Mintha egy \u00faj csal\u00e1dra leltem volna.<\/p>\n\n\n\n<p>Nagyp\u00e9nteken zen\u00e9t elcsendesed\u00e9s v\u00e1ltotta fel. Egy filmvet\u00edt\u00e9s a k\u00e9kt\u00far\u00e1r\u00f3l (film: 2550-Till Anilla filmje) ut\u00e1n \u00fatra kelt\u00fcnk a Szent Gy\u00f6rgy-hegyre, a K\u00e9kt\u00fara egyik szakasz\u00e1ra. Fizikai \u00e9s lelki \u00e9rtelemben is keresztutat j\u00e1rtunk \u2013 m\u00e9lypontokkal \u00e9s felemel\u0151 pillanatokkal. De tal\u00e1n \u00e9ppen ett\u0151l v\u00e1lt teljess\u00e9 ez a nap.<\/p>\n\n\n\n<p>Nagyszombaton d\u00e9lel\u0151tt m\u00e9g zajlottak a m\u0171helymunk\u00e1k, d\u00e9lut\u00e1n viszont m\u00e1r minden a felt\u00e1mad\u00e1s liturgi\u00e1j\u00e1r\u00f3l \u00e9s az \u00fcnnepl\u00e9sr\u0151l sz\u00f3lt. A t\u00e1boroz\u00f3k csal\u00e1djai is csatlakoztak, viseletbe \u00f6lt\u00f6zt\u00fcnk, a k\u00e9zm\u0171vesek ki\u00e1ll\u00edtott\u00e1k a h\u00e9t sor\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt munk\u00e1ikat, a zen\u00e9szek muzsik\u00e1ltak, a t\u00e1ncosok pedig sz\u00ednpadra l\u00e9ptek. Az este cs\u00facspontj\u00e1t egy fergeteges t\u00e1nch\u00e1z adta a pajt\u00e1ban \u2013 mosolyok, taps, forgatag, \u00e9s sok-sok \u00f6r\u00f6m.<\/p>\n\n\n\n<p>A h\u00e9tf\u0151 sem m\u00falt el eml\u00edt\u00e9sre m\u00e9lt\u00f3 esem\u00e9ny n\u00e9lk\u00fcl: a fi\u00fak el\u0151z\u0151 nap verseket \u00edrtak, a l\u00e1nyok toj\u00e1sokat d\u00edsz\u00edtettek. A reggeli locsolkod\u00e1s m\u00e9lt\u00f3 lez\u00e1r\u00e1sa volt a h\u00e9tnek \u2013 sz\u00e9p szavak, kacag\u00e1s, \u00e9s n\u00e9mi v\u00edz is jutott mindenkire, \u00edgy biztos\u00edtva, hogy &#8222;el ne hervadjunk&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>A Reg\u00f6st\u00e1bor sz\u00e1momra nem csup\u00e1n egy h\u00fasv\u00e9ti program volt. Egy \u00faj k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get, egy kultur\u00e1lis kincset \u00e9s egy lelki utaz\u00e1st kaptam t\u0151le. B\u00edzom benne, hogy ez csak a kezdet \u2013 \u00e9s j\u00f6v\u0151re \u00fajra tal\u00e1lkozhatunk ebben a k\u00fcl\u00f6nleges, \u00fcnnepi vil\u00e1gban.<\/p>\n\n\n\n<p>Buda Be\u00e1ta<\/p>\n\n\n\n<p>KCSP \u00f6szt\u00f6nd\u00edjas, Berlin<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f5d58b5e653&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f5d58b5e653\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"10242\" src=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ffad715c-a5b4-4b95-8145-4559ece47906-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10242\" srcset=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ffad715c-a5b4-4b95-8145-4559ece47906-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ffad715c-a5b4-4b95-8145-4559ece47906-225x300.jpeg 225w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ffad715c-a5b4-4b95-8145-4559ece47906-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ffad715c-a5b4-4b95-8145-4559ece47906-9x12.jpeg 9w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ffad715c-a5b4-4b95-8145-4559ece47906.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f5d58b5f42e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f5d58b5f42e\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"10241\" src=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/915dc3a7-fd06-413b-b9af-53e4e02809de-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10241\" srcset=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/915dc3a7-fd06-413b-b9af-53e4e02809de-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/915dc3a7-fd06-413b-b9af-53e4e02809de-225x300.jpeg 225w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/915dc3a7-fd06-413b-b9af-53e4e02809de-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/915dc3a7-fd06-413b-b9af-53e4e02809de-9x12.jpeg 9w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/915dc3a7-fd06-413b-b9af-53e4e02809de.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f5d58b600c8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f5d58b600c8\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"769\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"10240\" src=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/852a2243-7f2e-405f-8d3f-e8515be90b64-1024x769.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10240\" srcset=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/852a2243-7f2e-405f-8d3f-e8515be90b64-1024x769.jpeg 1024w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/852a2243-7f2e-405f-8d3f-e8515be90b64-300x225.jpeg 300w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/852a2243-7f2e-405f-8d3f-e8515be90b64-768x576.jpeg 768w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/852a2243-7f2e-405f-8d3f-e8515be90b64-1536x1153.jpeg 1536w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/852a2243-7f2e-405f-8d3f-e8515be90b64-16x12.jpeg 16w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/852a2243-7f2e-405f-8d3f-e8515be90b64.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f5d58b60c87&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f5d58b60c87\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"10239\" src=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/58e9c71c-b5f3-4771-b611-c6fc5002636b-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10239\" srcset=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/58e9c71c-b5f3-4771-b611-c6fc5002636b-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/58e9c71c-b5f3-4771-b611-c6fc5002636b-225x300.jpeg 225w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/58e9c71c-b5f3-4771-b611-c6fc5002636b-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/58e9c71c-b5f3-4771-b611-c6fc5002636b-9x12.jpeg 9w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/58e9c71c-b5f3-4771-b611-c6fc5002636b.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ha valaki tavaly szeptemberben azt mondja nekem Berlinben, hogy a h\u00fasv\u00e9ti sz\u00fcnetem egy apr\u00f3 magyar faluban, Kiscs\u0151sz\u00f6n fogom t\u00f6lteni, moldvai t\u00e1ncokat j\u00e1rva, ballad\u00e1kat \u00e9nekelve, b\u0151g\u0151n brummogva \u00e9s toj\u00e1s\u00edr\u00e1ssal k\u00e9sz\u00fclve a locsol\u00e1sra \u2013 tal\u00e1n csak nevettem volna. Ma m\u00e1r viszont \u00f6r\u00f6mmel mondom: ez volt \u00e9letem egyik legk\u00fcl\u00f6nlegesebb Nagyhete. A K\u00fclf\u00f6ldi Magyar Cserk\u00e9szsz\u00f6vets\u00e9g (KMCSSZ) I. ker\u00fclet\u00e9nek Reg\u00f6st\u00e1bora [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10241,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[23],"class_list":["post-10238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek","tag-23"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>H\u00fasv\u00e9t Moldv\u00e1ban \u2013 Egy k\u00fcl\u00f6nleges Reg\u00f6st\u00e1bor \u00e9lm\u00e9nyei Kiscs\u0151sz\u00f6n - BUOD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/buod.de\/de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u00fasv\u00e9t Moldv\u00e1ban \u2013 Egy k\u00fcl\u00f6nleges Reg\u00f6st\u00e1bor \u00e9lm\u00e9nyei Kiscs\u0151sz\u00f6n - BUOD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ha valaki tavaly szeptemberben azt mondja nekem Berlinben, hogy a h\u00fasv\u00e9ti sz\u00fcnetem egy apr\u00f3 magyar faluban, Kiscs\u0151sz\u00f6n fogom t\u00f6lteni, moldvai t\u00e1ncokat j\u00e1rva, ballad\u00e1kat \u00e9nekelve, b\u0151g\u0151n brummogva \u00e9s toj\u00e1s\u00edr\u00e1ssal k\u00e9sz\u00fclve a locsol\u00e1sra \u2013 tal\u00e1n csak nevettem volna. Ma m\u00e1r viszont \u00f6r\u00f6mmel mondom: ez volt \u00e9letem egyik legk\u00fcl\u00f6nlegesebb Nagyhete. A K\u00fclf\u00f6ldi Magyar Cserk\u00e9szsz\u00f6vets\u00e9g (KMCSSZ) I. ker\u00fclet\u00e9nek Reg\u00f6st\u00e1bora [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/buod.de\/de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BUOD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100082185652397\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-18T12:24:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-20T12:27:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/915dc3a7-fd06-413b-b9af-53e4e02809de.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gery V\u00e1rkonyi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gery V\u00e1rkonyi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gery V\u00e1rkonyi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8332a3e63b017fea8fcd17e9c0f96bf1\"},\"headline\":\"H\u00fasv\u00e9t Moldv\u00e1ban \u2013 Egy k\u00fcl\u00f6nleges Reg\u00f6st\u00e1bor \u00e9lm\u00e9nyei Kiscs\u0151sz\u00f6n\",\"datePublished\":\"2025-05-18T12:24:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T12:27:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\\\/\"},\"wordCount\":787,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/915dc3a7-fd06-413b-b9af-53e4e02809de.jpeg\",\"keywords\":[\"2025\"],\"articleSection\":[\"H\u00edrek\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\\\/\",\"name\":\"H\u00fasv\u00e9t Moldv\u00e1ban \u2013 Egy k\u00fcl\u00f6nleges Reg\u00f6st\u00e1bor \u00e9lm\u00e9nyei Kiscs\u0151sz\u00f6n - BUOD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/915dc3a7-fd06-413b-b9af-53e4e02809de.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-05-18T12:24:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T12:27:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/915dc3a7-fd06-413b-b9af-53e4e02809de.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/915dc3a7-fd06-413b-b9af-53e4e02809de.jpeg\",\"width\":1536,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u00fasv\u00e9t Moldv\u00e1ban \u2013 Egy k\u00fcl\u00f6nleges Reg\u00f6st\u00e1bor \u00e9lm\u00e9nyei Kiscs\u0151sz\u00f6n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/\",\"name\":\"BUOD\",\"description\":\"Bund Ungarischer Organisationen in Deutschland\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#organization\",\"name\":\"BUOD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/BUOD-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/BUOD-logo.png\",\"width\":586,\"height\":490,\"caption\":\"BUOD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100082185652397\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8332a3e63b017fea8fcd17e9c0f96bf1\",\"name\":\"Gery V\u00e1rkonyi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gery V\u00e1rkonyi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/de\\\/author\\\/geryvarkonyi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u00fasv\u00e9t Moldv\u00e1ban \u2013 Egy k\u00fcl\u00f6nleges Reg\u00f6st\u00e1bor \u00e9lm\u00e9nyei Kiscs\u0151sz\u00f6n - BUOD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/buod.de\/de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"H\u00fasv\u00e9t Moldv\u00e1ban \u2013 Egy k\u00fcl\u00f6nleges Reg\u00f6st\u00e1bor \u00e9lm\u00e9nyei Kiscs\u0151sz\u00f6n - BUOD","og_description":"Ha valaki tavaly szeptemberben azt mondja nekem Berlinben, hogy a h\u00fasv\u00e9ti sz\u00fcnetem egy apr\u00f3 magyar faluban, Kiscs\u0151sz\u00f6n fogom t\u00f6lteni, moldvai t\u00e1ncokat j\u00e1rva, ballad\u00e1kat \u00e9nekelve, b\u0151g\u0151n brummogva \u00e9s toj\u00e1s\u00edr\u00e1ssal k\u00e9sz\u00fclve a locsol\u00e1sra \u2013 tal\u00e1n csak nevettem volna. Ma m\u00e1r viszont \u00f6r\u00f6mmel mondom: ez volt \u00e9letem egyik legk\u00fcl\u00f6nlegesebb Nagyhete. A K\u00fclf\u00f6ldi Magyar Cserk\u00e9szsz\u00f6vets\u00e9g (KMCSSZ) I. ker\u00fclet\u00e9nek Reg\u00f6st\u00e1bora [&hellip;]","og_url":"https:\/\/buod.de\/de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/","og_site_name":"BUOD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100082185652397","article_published_time":"2025-05-18T12:24:12+00:00","article_modified_time":"2025-05-20T12:27:35+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":2048,"url":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/915dc3a7-fd06-413b-b9af-53e4e02809de.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gery V\u00e1rkonyi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gery V\u00e1rkonyi","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/buod.de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buod.de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/"},"author":{"name":"Gery V\u00e1rkonyi","@id":"https:\/\/buod.de\/#\/schema\/person\/8332a3e63b017fea8fcd17e9c0f96bf1"},"headline":"H\u00fasv\u00e9t Moldv\u00e1ban \u2013 Egy k\u00fcl\u00f6nleges Reg\u00f6st\u00e1bor \u00e9lm\u00e9nyei Kiscs\u0151sz\u00f6n","datePublished":"2025-05-18T12:24:12+00:00","dateModified":"2025-05-20T12:27:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/buod.de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/"},"wordCount":787,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/buod.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/buod.de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/915dc3a7-fd06-413b-b9af-53e4e02809de.jpeg","keywords":["2025"],"articleSection":["H\u00edrek"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/buod.de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/buod.de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/","url":"https:\/\/buod.de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/","name":"H\u00fasv\u00e9t Moldv\u00e1ban \u2013 Egy k\u00fcl\u00f6nleges Reg\u00f6st\u00e1bor \u00e9lm\u00e9nyei Kiscs\u0151sz\u00f6n - BUOD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buod.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/buod.de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/buod.de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/915dc3a7-fd06-413b-b9af-53e4e02809de.jpeg","datePublished":"2025-05-18T12:24:12+00:00","dateModified":"2025-05-20T12:27:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/buod.de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/buod.de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/buod.de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/#primaryimage","url":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/915dc3a7-fd06-413b-b9af-53e4e02809de.jpeg","contentUrl":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/915dc3a7-fd06-413b-b9af-53e4e02809de.jpeg","width":1536,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/buod.de\/husvet-moldvaban-egy-kulonleges-regostabor-elmenyei-kiscsoszon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/buod.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u00fasv\u00e9t Moldv\u00e1ban \u2013 Egy k\u00fcl\u00f6nleges Reg\u00f6st\u00e1bor \u00e9lm\u00e9nyei Kiscs\u0151sz\u00f6n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/buod.de\/#website","url":"https:\/\/buod.de\/","name":"BUOD","description":"Bund Ungarischer Organisationen in Deutschland","publisher":{"@id":"https:\/\/buod.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/buod.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/buod.de\/#organization","name":"BUOD","url":"https:\/\/buod.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/buod.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BUOD-logo.png","contentUrl":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BUOD-logo.png","width":586,"height":490,"caption":"BUOD"},"image":{"@id":"https:\/\/buod.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100082185652397"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/buod.de\/#\/schema\/person\/8332a3e63b017fea8fcd17e9c0f96bf1","name":"Gery V\u00e1rkonyi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gery V\u00e1rkonyi"},"url":"https:\/\/buod.de\/de\/author\/geryvarkonyi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10238"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10243,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10238\/revisions\/10243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}