{"id":11755,"date":"2025-10-25T15:49:25","date_gmt":"2025-10-25T13:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/buod.de\/?p=11755"},"modified":"2025-10-27T15:49:56","modified_gmt":"2025-10-27T13:49:56","slug":"tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buod.de\/de\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\/","title":{"rendered":"T\u00e1nch\u00e1z Hamburgban \u2013 a Serg\u0151 zenekarral, 2025. november 15."},"content":{"rendered":"

Kedves Mindny\u00e1jan!<\/p>\n\n\n\n

\u00d6r\u00f6mmel \u00e9rtes\u00edt\u00fcnk Benneteket, hogy 2025. november 15-\u00e9n Hamburgban ism\u00e9t megrendez\u00e9sre ker\u00fcl a gyermekt\u00e1nch\u00e1z, koncert \u00e9s feln\u0151tt t\u00e1nch\u00e1z a Serg\u0151 zenekar k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel.
A tavalyi tapasztalatok alapj\u00e1n ez az esem\u00e9ny k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi szempontb\u00f3l az \u00e9v egyik legnagyobb \u00e9lm\u00e9nye volt, \u00e9s id\u00e9n is hasonl\u00f3 hangulat\u00fa est\u00e9re k\u00e9sz\u00fcl\u00fcnk.<\/p>\n\n\n\n

A KCsP alumni programunk is folytat\u00f3dik: m\u00edg tavaly egy kor\u00e1bbi hamburgi KCsP-\u00f6szt\u00f6nd\u00edjasunk vett r\u00e9szt a programban, id\u00e9n m\u00e1r (legal\u00e1bb) k\u00e9t egykori \u00e9s az aktu\u00e1lis \u00f6szt\u00f6nd\u00edjasunk is csatlakozik hozz\u00e1nk.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcce R\u00e9szletek \u00e9s tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3:
\ud83d\udc49 Esem\u00e9ny a honlapon<\/a>
\ud83d\udc49 Facebook-esem\u00e9ny<\/a><\/p>\n\n\n\n

Mindenkit szeretettel v\u00e1runk N\u00e9metorsz\u00e1gb\u00f3l \u00e9s a vil\u00e1g b\u00e1rmely pontj\u00e1r\u00f3l!<\/p>\n\n\n\n

\u00dcdv\u00f6zlettel,
Rost\u00e1s Attila
HMI felel\u0151s vezet\u0151
Hamburgi Magyar Iskola
Charlott-Paulsen Gymnasium \u2013 Waldhaus
Bovestra\u00dfe 8, 22041 Hamburg
\ud83c\udf10 hmi-schule.de<\/a><\/p>\n\n\n\n

Vezet\u0151s\u00e9g: Bayour Borb\u00e1la, Doszt\u00e1n Korn\u00e9lia, Rost\u00e1s Attila
Szervezet: Vereinigung der Hamburger Ungarn e. V.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kedves Mindny\u00e1jan! \u00d6r\u00f6mmel \u00e9rtes\u00edt\u00fcnk Benneteket, hogy 2025. november 15-\u00e9n Hamburgban ism\u00e9t megrendez\u00e9sre ker\u00fcl a gyermekt\u00e1nch\u00e1z, koncert \u00e9s feln\u0151tt t\u00e1nch\u00e1z a Serg\u0151 zenekar k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel.A tavalyi tapasztalatok alapj\u00e1n ez az esem\u00e9ny k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi szempontb\u00f3l az \u00e9v egyik legnagyobb \u00e9lm\u00e9nye volt, \u00e9s id\u00e9n is hasonl\u00f3 hangulat\u00fa est\u00e9re k\u00e9sz\u00fcl\u00fcnk. A KCsP alumni programunk is folytat\u00f3dik: m\u00edg tavaly egy kor\u00e1bbi hamburgi […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[23],"class_list":["post-11755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirek","tag-23"],"yoast_head":"\nT\u00e1nch\u00e1z Hamburgban \u2013 a Serg\u0151 zenekarral, 2025. november 15. - BUOD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/buod.de\/de\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e1nch\u00e1z Hamburgban \u2013 a Serg\u0151 zenekarral, 2025. november 15. - BUOD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kedves Mindny\u00e1jan! \u00d6r\u00f6mmel \u00e9rtes\u00edt\u00fcnk Benneteket, hogy 2025. november 15-\u00e9n Hamburgban ism\u00e9t megrendez\u00e9sre ker\u00fcl a gyermekt\u00e1nch\u00e1z, koncert \u00e9s feln\u0151tt t\u00e1nch\u00e1z a Serg\u0151 zenekar k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel.A tavalyi tapasztalatok alapj\u00e1n ez az esem\u00e9ny k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi szempontb\u00f3l az \u00e9v egyik legnagyobb \u00e9lm\u00e9nye volt, \u00e9s id\u00e9n is hasonl\u00f3 hangulat\u00fa est\u00e9re k\u00e9sz\u00fcl\u00fcnk. A KCsP alumni programunk is folytat\u00f3dik: m\u00edg tavaly egy kor\u00e1bbi hamburgi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/buod.de\/de\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BUOD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100082185652397\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-25T13:49:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T13:49:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gery V\u00e1rkonyi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gery V\u00e1rkonyi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gery V\u00e1rkonyi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8332a3e63b017fea8fcd17e9c0f96bf1\"},\"headline\":\"T\u00e1nch\u00e1z Hamburgban \u2013 a Serg\u0151 zenekarral, 2025. november 15.\",\"datePublished\":\"2025-10-25T13:49:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T13:49:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\\\/\"},\"wordCount\":194,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"2025\"],\"articleSection\":[\"H\u00edrek\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\\\/\",\"name\":\"T\u00e1nch\u00e1z Hamburgban \u2013 a Serg\u0151 zenekarral, 2025. november 15. - BUOD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-25T13:49:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T13:49:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e1nch\u00e1z Hamburgban \u2013 a Serg\u0151 zenekarral, 2025. november 15.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/\",\"name\":\"BUOD\",\"description\":\"Bund Ungarischer Organisationen in Deutschland\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#organization\",\"name\":\"BUOD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/BUOD-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/BUOD-logo.png\",\"width\":586,\"height\":490,\"caption\":\"BUOD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100082185652397\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8332a3e63b017fea8fcd17e9c0f96bf1\",\"name\":\"Gery V\u00e1rkonyi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gery V\u00e1rkonyi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/de\\\/author\\\/geryvarkonyi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e1nch\u00e1z Hamburgban \u2013 a Serg\u0151 zenekarral, 2025. november 15. - BUOD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/buod.de\/de\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"T\u00e1nch\u00e1z Hamburgban \u2013 a Serg\u0151 zenekarral, 2025. november 15. - BUOD","og_description":"Kedves Mindny\u00e1jan! \u00d6r\u00f6mmel \u00e9rtes\u00edt\u00fcnk Benneteket, hogy 2025. november 15-\u00e9n Hamburgban ism\u00e9t megrendez\u00e9sre ker\u00fcl a gyermekt\u00e1nch\u00e1z, koncert \u00e9s feln\u0151tt t\u00e1nch\u00e1z a Serg\u0151 zenekar k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel.A tavalyi tapasztalatok alapj\u00e1n ez az esem\u00e9ny k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi szempontb\u00f3l az \u00e9v egyik legnagyobb \u00e9lm\u00e9nye volt, \u00e9s id\u00e9n is hasonl\u00f3 hangulat\u00fa est\u00e9re k\u00e9sz\u00fcl\u00fcnk. A KCsP alumni programunk is folytat\u00f3dik: m\u00edg tavaly egy kor\u00e1bbi hamburgi […]","og_url":"https:\/\/buod.de\/de\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\/","og_site_name":"BUOD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100082185652397","article_published_time":"2025-10-25T13:49:25+00:00","article_modified_time":"2025-10-27T13:49:56+00:00","author":"Gery V\u00e1rkonyi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gery V\u00e1rkonyi","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/buod.de\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buod.de\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\/"},"author":{"name":"Gery V\u00e1rkonyi","@id":"https:\/\/buod.de\/#\/schema\/person\/8332a3e63b017fea8fcd17e9c0f96bf1"},"headline":"T\u00e1nch\u00e1z Hamburgban \u2013 a Serg\u0151 zenekarral, 2025. november 15.","datePublished":"2025-10-25T13:49:25+00:00","dateModified":"2025-10-27T13:49:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/buod.de\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\/"},"wordCount":194,"publisher":{"@id":"https:\/\/buod.de\/#organization"},"keywords":["2025"],"articleSection":["H\u00edrek"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/buod.de\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\/","url":"https:\/\/buod.de\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\/","name":"T\u00e1nch\u00e1z Hamburgban \u2013 a Serg\u0151 zenekarral, 2025. november 15. - BUOD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buod.de\/#website"},"datePublished":"2025-10-25T13:49:25+00:00","dateModified":"2025-10-27T13:49:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/buod.de\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/buod.de\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/buod.de\/tanchaz-hamburgban-a-sergo-zenekarral-2025-november-15\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/buod.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e1nch\u00e1z Hamburgban \u2013 a Serg\u0151 zenekarral, 2025. november 15."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/buod.de\/#website","url":"https:\/\/buod.de\/","name":"BUOD","description":"Bund Ungarischer Organisationen in Deutschland","publisher":{"@id":"https:\/\/buod.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/buod.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/buod.de\/#organization","name":"BUOD","url":"https:\/\/buod.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/buod.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BUOD-logo.png","contentUrl":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BUOD-logo.png","width":586,"height":490,"caption":"BUOD"},"image":{"@id":"https:\/\/buod.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100082185652397"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/buod.de\/#\/schema\/person\/8332a3e63b017fea8fcd17e9c0f96bf1","name":"Gery V\u00e1rkonyi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gery V\u00e1rkonyi"},"url":"https:\/\/buod.de\/de\/author\/geryvarkonyi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11755"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11756,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11755\/revisions\/11756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}