{"id":11905,"date":"2025-11-10T16:51:34","date_gmt":"2025-11-10T14:51:34","guid":{"rendered":"https:\/\/buod.de\/?p=11905"},"modified":"2025-11-10T16:51:36","modified_gmt":"2025-11-10T14:51:36","slug":"i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buod.de\/de\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\/","title":{"rendered":"I. N\u00e9met Diaszp\u00f3ra Iskolat\u00e1bor Kastlban"},"content":{"rendered":"<p><strong>Els\u0151 \u00edzben ker\u00fclt megrendez\u00e9sre iskolat\u00e1bor N\u00e9metorsz\u00e1gban<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>2025. okt\u00f3ber 24. \u00e9s 30. k\u00f6z\u00f6tt ker\u00fclt megrendez\u00e9sre els\u0151 \u00edzben a Diaszp\u00f3ra Iskolat\u00e1bor a Kastlban l\u00e9v\u0151 cserk\u00e9szh\u00e1zban.&nbsp; Az iskolat\u00e1borra 15 gyermek jelentkezett, nagy r\u00e9sz\u00fck m\u00e1r N\u00e9metorsz\u00e1gban sz\u00fcletett magyar sz\u00fcl\u0151k gyermekek\u00e9nt. Az iskolat\u00e1bor c\u00e9lja, hogy a magyar kult\u00far\u00e1t a diaszp\u00f3r\u00e1ban \u00e9l\u0151 gyermekek is megismerj\u00e9k. Mindezt olyan j\u00e1t\u00e9kos foglalkoz\u00e1sokon kereszt\u00fcl, amik Magyarorsz\u00e1g f\u00f6ldrajz\u00e1t, t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9t, \u00fcnnepeit, Budapestet, vagy \u00e9ppen a bety\u00e1rokat mutatj\u00e1k be.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Okt\u00f3ber 24-30. k\u00f6z\u00f6tt ker\u00fclt megrendez\u00e9sre els\u0151 \u00edzben a Diaszp\u00f3ra Iskolat\u00e1bor a Kastlban l\u00e9v\u0151 cserk\u00e9szh\u00e1zban.&nbsp;Az iskolat\u00e1borra 15 gyermek jelentkezett, nagy r\u00e9sz\u00fck m\u00e1r N\u00e9metorsz\u00e1gban sz\u00fcletett magyar sz\u00fcl\u0151k gyermekek\u00e9nt. Az iskolat\u00e1bor c\u00e9lja, hogy a magyar kult\u00far\u00e1t a diaszp\u00f3r\u00e1ban \u00e9l\u0151 gyermekek is megismerj\u00e9k. Mindezt olyan j\u00e1t\u00e9kos foglalkoz\u00e1sokon kereszt\u00fcl, amik Magyarorsz\u00e1g f\u00f6ldrajz\u00e1t, t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9t, \u00fcnnepeit, Budapestet, vagy \u00e9ppen a bety\u00e1rokat mutatj\u00e1k be.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Minden nap egy-egy k\u00fcl\u00f6n t\u00e9ma k\u00f6r\u00e9 szervez\u0151d\u00f6tt: a d\u00e9lel\u0151tti foglalkoz\u00e1sok ezt dolgozt\u00e1k fel, m\u00edg d\u00e9lut\u00e1nonk\u00e9nt a t\u00e9m\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 szabadt\u00e9ri j\u00e1t\u00e9kok, k\u00e9zm\u0171ves tev\u00e9kenys\u00e9gek \u00e9s k\u00f6z\u00f6s programok t\u00f6rt\u00e9ntek. Este pedig a t\u00e1bort\u0171z\u00e9 volt a f\u0151szerep, ahol a szob\u00e1k egy-egy t\u00f6rt\u00e9netet adtak el\u0151 az aznapi t\u00e9m\u00e1val kapcsolatban. Ezt k\u00f6vet\u0151en a \u201epadl\u00e1son\u201d m\u00e9g egy mes\u00e9vel, t\u00f6rt\u00e9nettel z\u00e1rtuk le a napot, miel\u0151tt mindenki nyugov\u00f3ra t\u00e9rt.<\/p>\n\n\n\n<p>A t\u00e1bor kerett\u00f6rt\u00e9nete szerint a t\u00e1borlak\u00f3knak k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 feladatokat kellett megoldaniuk, hogy a koron\u00e1z\u00e1si \u00e9kszereket (korona, jogar, orsz\u00e1galma) megtal\u00e1lj\u00e1k. A t\u00e1bor v\u00e9g\u00e9re siker\u00fclt is minden kih\u00edv\u00e1st teljes\u00edteni\u00fck \u00e9s meglettek az \u00e9kszerek.<\/p>\n\n\n\n<p>A t\u00e1boroz\u00f3k emellett izgalmas detekt\u00edvj\u00e1t\u00e9kban is r\u00e9szt vehettek, amelyben egy bety\u00e1r elt\u0171nt kedves\u00e9t kellett felkutatniuk. T\u00far\u00e1ztak egy k\u00f6zeli v\u00e1rromhoz, n\u00e9pdalokat tanultak, n\u00e9pi hangszert k\u00e9sz\u00edtettek, s\u0151t, m\u00e9g r\u00e9test is s\u00fct\u00f6ttek. B\u00e1r az id\u0151j\u00e1r\u00e1s nem mindig volt kegyes hozz\u00e1nk, igyekezt\u00fcnk min\u00e9l t\u00f6bb id\u0151t a szabadban t\u00f6lteni. A gyerekek alm\u00e1t is szedtek, amelyb\u0151l finom alm\u00e1s pit\u00e9t k\u00e9sz\u00edtettek a konyh\u00e1n, ahol mindig figyeltek arra, hogy magyaros \u00e9telek, p\u00e9ld\u00e1ul keny\u00e9rl\u00e1ngos vagy rakott krumpli ker\u00fclj\u00f6n az asztalra.<\/p>\n\n\n\n<p>A szabad leveg\u0151s j\u00e1t\u00e9kokra is jutott id\u0151: sok gyermek \u00e9let\u00e9ben el\u0151sz\u00f6r pr\u00f3b\u00e1lhatta ki a sz\u00e1mh\u00e1bor\u00fat vagy a m\u00e9t\u00e1t. Nagy \u00e9lm\u00e9nyt jelentett sz\u00e1mukra az \u00edj\u00e1szat \u00e9s a karik\u00e1s ostor, valamint bepillant\u00e1st nyerhettek a botost\u00e1nc rejtelmeibe is. A n\u00fcrnbergi \u00e9s berlini K\u0151r\u00f6si Csoma S\u00e1ndor Program (KCSP) \u00f6szt\u00f6nd\u00edjas n\u00e9pt\u00e1ncosok j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l m\u00e9g n\u00e9pt\u00e1ncot is tanulhattak, m\u00edg a n\u00fcrnbergi KCSP \u00f6szt\u00f6nd\u00edjas cserk\u00e9sz a t\u00e1bor lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1ban \u00e9s a foglalkoz\u00e1sok megtart\u00e1s\u00e1ban seg\u00e9dkezett kitart\u00f3an.<\/p>\n\n\n\n<p>A gyerekek k\u00e9peslapot is \u00edrtak az otthoniaknak, ami nemcsak a kapcsolattart\u00e1st szolg\u00e1lta, hanem fejlesztette az \u00edr\u00e1sk\u00e9szs\u00e9g\u00fcket is.<\/p>\n\n\n\n<p>Sz\u00e1momra pedag\u00f3giai szempontb\u00f3l k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rdekes tapasztalat volt, hogyan k\u00f6zel\u00edtsek egy olyan csoporthoz, amely sz\u00e1m\u00e1ra sok ismeret teljesen \u00faj volt. Ugyanakkor a t\u00e9m\u00e1k soksz\u00edn\u0171s\u00e9ge lehet\u0151s\u00e9get adott arra, hogy t\u00f6bbf\u00e9le \u00e9rdekess\u00e9gr\u0151l mes\u00e9ljek nekik, \u00e9s izgalmas volt megfigyelni, mely t\u00f6rt\u00e9netek ragadt\u00e1k meg legink\u00e1bb a figyelm\u00fcket.<\/p>\n\n\n\n<p>A gyerekek \u00e9s sz\u00fcleik visszajelz\u00e9se alapj\u00e1n j\u00f6v\u0151re is \u00e9rdemes lesz megszervezni a t\u00e1bort!<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.korosiprogram.hu\/osztondijasaink\/pervai-gaspar\">Pervai G\u00e1sp\u00e1r<\/a>, KCSP \u00f6szt\u00f6nd\u00edjas<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f29e7560d72&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f29e7560d72\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"488\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"11909\" src=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.11.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-11909\" srcset=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.11.webp 650w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.11-300x225.webp 300w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.11-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f29e7561a92&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f29e7561a92\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"488\" height=\"650\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"11908\" src=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.00-3.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-11908\" srcset=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.00-3.webp 488w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.00-3-225x300.webp 225w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.00-3-9x12.webp 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 488px) 100vw, 488px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f29e7562549&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f29e7562549\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"488\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"11907\" src=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.33.55.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-11907\" srcset=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.33.55.webp 650w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.33.55-300x225.webp 300w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.33.55-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f29e7562f78&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f29e7562f78\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"488\" height=\"650\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"11906\" src=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/iskolatabor_kepek_20251026_073.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-11906\" srcset=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/iskolatabor_kepek_20251026_073.webp 488w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/iskolatabor_kepek_20251026_073-225x300.webp 225w, https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/iskolatabor_kepek_20251026_073-9x12.webp 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 488px) 100vw, 488px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Els\u0151 \u00edzben ker\u00fclt megrendez\u00e9sre iskolat\u00e1bor N\u00e9metorsz\u00e1gban 2025. okt\u00f3ber 24. \u00e9s 30. k\u00f6z\u00f6tt ker\u00fclt megrendez\u00e9sre els\u0151 \u00edzben a Diaszp\u00f3ra Iskolat\u00e1bor a Kastlban l\u00e9v\u0151 cserk\u00e9szh\u00e1zban.&nbsp; Az iskolat\u00e1borra 15 gyermek jelentkezett, nagy r\u00e9sz\u00fck m\u00e1r N\u00e9metorsz\u00e1gban sz\u00fcletett magyar sz\u00fcl\u0151k gyermekek\u00e9nt. Az iskolat\u00e1bor c\u00e9lja, hogy a magyar kult\u00far\u00e1t a diaszp\u00f3r\u00e1ban \u00e9l\u0151 gyermekek is megismerj\u00e9k. Mindezt olyan j\u00e1t\u00e9kos foglalkoz\u00e1sokon kereszt\u00fcl, amik [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11909,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[23],"class_list":["post-11905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek","tag-23"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>I. N\u00e9met Diaszp\u00f3ra Iskolat\u00e1bor Kastlban - BUOD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/buod.de\/de\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I. N\u00e9met Diaszp\u00f3ra Iskolat\u00e1bor Kastlban - BUOD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Els\u0151 \u00edzben ker\u00fclt megrendez\u00e9sre iskolat\u00e1bor N\u00e9metorsz\u00e1gban 2025. okt\u00f3ber 24. \u00e9s 30. k\u00f6z\u00f6tt ker\u00fclt megrendez\u00e9sre els\u0151 \u00edzben a Diaszp\u00f3ra Iskolat\u00e1bor a Kastlban l\u00e9v\u0151 cserk\u00e9szh\u00e1zban.&nbsp; Az iskolat\u00e1borra 15 gyermek jelentkezett, nagy r\u00e9sz\u00fck m\u00e1r N\u00e9metorsz\u00e1gban sz\u00fcletett magyar sz\u00fcl\u0151k gyermekek\u00e9nt. Az iskolat\u00e1bor c\u00e9lja, hogy a magyar kult\u00far\u00e1t a diaszp\u00f3r\u00e1ban \u00e9l\u0151 gyermekek is megismerj\u00e9k. Mindezt olyan j\u00e1t\u00e9kos foglalkoz\u00e1sokon kereszt\u00fcl, amik [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/buod.de\/de\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BUOD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100082185652397\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-10T14:51:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-10T14:51:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.11.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"488\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gery V\u00e1rkonyi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gery V\u00e1rkonyi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gery V\u00e1rkonyi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8332a3e63b017fea8fcd17e9c0f96bf1\"},\"headline\":\"I. N\u00e9met Diaszp\u00f3ra Iskolat\u00e1bor Kastlban\",\"datePublished\":\"2025-11-10T14:51:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T14:51:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\\\/\"},\"wordCount\":720,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.11.webp\",\"keywords\":[\"2025\"],\"articleSection\":[\"H\u00edrek\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\\\/\",\"name\":\"I. N\u00e9met Diaszp\u00f3ra Iskolat\u00e1bor Kastlban - BUOD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.11.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-10T14:51:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T14:51:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.11.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.11.webp\",\"width\":650,\"height\":488},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I. N\u00e9met Diaszp\u00f3ra Iskolat\u00e1bor Kastlban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/\",\"name\":\"BUOD\",\"description\":\"Bund Ungarischer Organisationen in Deutschland\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#organization\",\"name\":\"BUOD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/BUOD-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/BUOD-logo.png\",\"width\":586,\"height\":490,\"caption\":\"BUOD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100082185652397\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8332a3e63b017fea8fcd17e9c0f96bf1\",\"name\":\"Gery V\u00e1rkonyi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gery V\u00e1rkonyi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/buod.de\\\/de\\\/author\\\/geryvarkonyi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I. N\u00e9met Diaszp\u00f3ra Iskolat\u00e1bor Kastlban - BUOD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/buod.de\/de\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"I. N\u00e9met Diaszp\u00f3ra Iskolat\u00e1bor Kastlban - BUOD","og_description":"Els\u0151 \u00edzben ker\u00fclt megrendez\u00e9sre iskolat\u00e1bor N\u00e9metorsz\u00e1gban 2025. okt\u00f3ber 24. \u00e9s 30. k\u00f6z\u00f6tt ker\u00fclt megrendez\u00e9sre els\u0151 \u00edzben a Diaszp\u00f3ra Iskolat\u00e1bor a Kastlban l\u00e9v\u0151 cserk\u00e9szh\u00e1zban.&nbsp; Az iskolat\u00e1borra 15 gyermek jelentkezett, nagy r\u00e9sz\u00fck m\u00e1r N\u00e9metorsz\u00e1gban sz\u00fcletett magyar sz\u00fcl\u0151k gyermekek\u00e9nt. Az iskolat\u00e1bor c\u00e9lja, hogy a magyar kult\u00far\u00e1t a diaszp\u00f3r\u00e1ban \u00e9l\u0151 gyermekek is megismerj\u00e9k. Mindezt olyan j\u00e1t\u00e9kos foglalkoz\u00e1sokon kereszt\u00fcl, amik [&hellip;]","og_url":"https:\/\/buod.de\/de\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\/","og_site_name":"BUOD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100082185652397","article_published_time":"2025-11-10T14:51:34+00:00","article_modified_time":"2025-11-10T14:51:36+00:00","og_image":[{"width":650,"height":488,"url":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.11.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Gery V\u00e1rkonyi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gery V\u00e1rkonyi","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/buod.de\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buod.de\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\/"},"author":{"name":"Gery V\u00e1rkonyi","@id":"https:\/\/buod.de\/#\/schema\/person\/8332a3e63b017fea8fcd17e9c0f96bf1"},"headline":"I. N\u00e9met Diaszp\u00f3ra Iskolat\u00e1bor Kastlban","datePublished":"2025-11-10T14:51:34+00:00","dateModified":"2025-11-10T14:51:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/buod.de\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\/"},"wordCount":720,"publisher":{"@id":"https:\/\/buod.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/buod.de\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.11.webp","keywords":["2025"],"articleSection":["H\u00edrek"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/buod.de\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\/","url":"https:\/\/buod.de\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\/","name":"I. N\u00e9met Diaszp\u00f3ra Iskolat\u00e1bor Kastlban - BUOD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buod.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/buod.de\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/buod.de\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.11.webp","datePublished":"2025-11-10T14:51:34+00:00","dateModified":"2025-11-10T14:51:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/buod.de\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/buod.de\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/buod.de\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\/#primaryimage","url":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.11.webp","contentUrl":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/whatsapp-image-2025-10-30-at-16.34.11.webp","width":650,"height":488},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/buod.de\/i-nemet-diaszpora-iskolatabor-kastlban\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/buod.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I. N\u00e9met Diaszp\u00f3ra Iskolat\u00e1bor Kastlban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/buod.de\/#website","url":"https:\/\/buod.de\/","name":"BUOD","description":"Bund Ungarischer Organisationen in Deutschland","publisher":{"@id":"https:\/\/buod.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/buod.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/buod.de\/#organization","name":"BUOD","url":"https:\/\/buod.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/buod.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BUOD-logo.png","contentUrl":"https:\/\/buod.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/BUOD-logo.png","width":586,"height":490,"caption":"BUOD"},"image":{"@id":"https:\/\/buod.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100082185652397"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/buod.de\/#\/schema\/person\/8332a3e63b017fea8fcd17e9c0f96bf1","name":"Gery V\u00e1rkonyi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1babe7dc68f065be4ec606c522172804715398688c78c6fffca3888b364e934?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gery V\u00e1rkonyi"},"url":"https:\/\/buod.de\/de\/author\/geryvarkonyi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11905"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11910,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11905\/revisions\/11910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buod.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}