Kedves Mindnyájan! Mellékelten küldöm a Bécsi Napló aktuális számát. Üdv, Magdi
Kedves Listatársak! Régebbi társaink közül néhányan személyesen ismertét Rakovszky Istvánt Bajorországból, mások harcias leveleiből ezen a listán. Különösen, mint e lista volt szerkesztője sok fejfájást okozott nekem, mit és hogyan továbbítsak a sokszor nem ellenőrzött forrásaiból. István sokat hivatkozott rokonaira. Igen, sokan voltak ezen nemesi családból közméltóságban. Most írtak a Budapest XIII. Kerületi Hírnökben néhai Rakovszky Ivánról a kerülettel összefüggő tevékenységéről. Itt lakásomban Újlipót városban töltjük szabadságunkat és kapom a Hírnököt. Gondolom, István (Stephan de Rakovszky Mögling) már nem él. De emlékezzünk mindig elhunyt aktív társainkra és az élőkre, akik már nem tudnak bekapcsolódni közösségünkbe demencia, […]
MAGYAR TÁNCHÁZ GYEREKEKNEK ÉS FELNŐTTEKNEK / UNGARISCHES TANZHAUS FÜR KINDER UND ERWACHSENEGyertek, ropjuk együtt a táncot! Örömmel hívunk Benneteket élőzenés, magyar táncházra, amit 2026 junius 13-án, szombaton tartunk Hagenben! Vezetik: Simon-Hegedűs Fanni és Hajzer Józsi 17 órától vidám program gyerekeknek – tánc, arcfestés, kézműveskedés19 órától pedig a nagyok járhatják a táncot – ameddig bírják. Muzsikál a Folktone együttes: Vörösmarty Bence – hegedű, zenekarvezető, Ferencz Tamás – brácsák, koboz, Babicsák Botond – nagybőgő, ütőgardon, dob Batyúbál – a közös büféhez örömmel fogadunk mindent, amit hoztok! Belépő: gyerektáncház 6,- EU, egyesületi tagoknak 5,- EU, 3 év alatt ingyenesfelnőtt táncház 12,-EU, tagoknak 10,-EU Részvétel csak a vadrozsa@web.de címen […]
Kedves Listatagok! A Cifra Néptánccsoport szeretettel vár minden érdeklődőt egy különleges portréfilm vetítésére. Kallós Zoltán életműve nem csupán emlék, hanem egy élő örökség: olyan szellemi kincs, amely generációkat köt össze, és dallamokon, táncon, történeteken keresztül teremt hidat múlt és jelen között. A film Kallós életútján keresztül mutatja be azt a falusi világot, amelynek köszönhetően a magyar néptánc és néphagyomány ma is sok ember életének meghatározó része szerte a nagyvilágban. Szeretettel várunk Benneteket! Kádár Orsolya KCSP ösztöndíjas, Frankfurt
An die Mitglieder und Freunde der Deutsch-Ungarischen Gesellschaft in der Bundesrepublik Deutschland e.V. Sehr geehrte Damen und Herren, obwohl schon am Abend des 12. April frühzeitig klar war, dass die Regierung Orbán bei der ungarischen Parlamentswahl ihre Mehrheit verloren hatte, steht nunmehr, nach Auszählung aller Stimmen der im Ausland lebenden Ungarn, das Endergebnis fest: Das Regierungsbündnis Fidesz-KDNP erhielt 38,61 % der abgegebenen Zweitstimmen, die oppositionelle TISZA 53,18 %. Als weitere Partei wird nur noch die rechtsgerichtete Mi Hazánk in der Ungarischen Nationalversammlung vertreten sein. Sie erreichte 5,63 % der Stimmen und erhält so 6 der insgesamt […]
Kedves Honfitársak! Örömmel értesítjük Önöket, hogy ZOLCER JÁNOS, a nemzetközi hírű tv-producer és író VILÁGTITKOK, ELSŐ KÉZBŐL címen április 19-én 16:30 órai kezdettel egy filmvetítéssel és könyvbemutatóval egybekötött előadást tart Hagenben. Zolcer János a “stand-up history” esten szórakoztatóan meséli el sok, ma már történelmi esemény kulisszatitkait. Baráti kapcsolatot ápolt Helmuth Kohllal, George Bush-al, Mihail Gorbacsovval és sok más államfővel. Tőlük, első kézből tudta meg, miért mentek haza a szovjet csapatok, hogyan zajlott a háttérben a német újraegyesítés, vagy Amerika szerepét a hidegháború felszámolásában. Az előadás során szóba kerül még II. János Pál pápa, Jasszer Arafat, Hans-Dietrich Genscher, Csernobil 40. évfordulója, Paul McCartney, Uri Geller… Belépődíj: […]
Meghívó Szívélyesen meghívjuk Önt, kedves családját és barátait az alábbi rendezvényre: Kerítésvendég beszélgetés RELLE ÁGNES műfordítóval A műfordítás többről szól, mint egy szöveg egyik nyelvről másikra való fordítása! Vendégünk saját életútján keresztül mesél erről, hisz ars poeticája: „A vasfüggöny sokkal mélyebb árkot hagyott maga után, mint sejtettük volna. Eltávolította Európa keleti és nyugati felét egymástól. Ez sorsdöntőbb, mint sejtettük. Más nyelvet beszélünk, nem igazán ismerjük és értjük egymást – kölcsönösen. Fordítóként azon dolgoztam egy életen át, hogy Európa szívének kamráit segítsem megint közelebb hozni egymáshoz. Az én történetem voltaképpen a születésem előtt kezdődik, 1956-ban, a szüleim […]
Kedves BUOD Tagok! A Müncheni Regös Néptáncegyüttes nevében szeretnénk benneteket tájékoztatni a következő programjainkról! 1. Várunk mindenkit nagy-nagy szeretettel a nyílt Gagybátori tánctanfolyamunkon április 17 és 19 között Münchenben! Lásd a csatolt plakátot! Jegyeket az alábbi linken tudtok vásárolni! https://www.regoes.de/shop 2. Új beszámolók jelentek meg honlapunkon a XIII. Müncheni Táncháztalálkozóról és a Tavasz köszöntő gyerekrendezvényről! Ajánljuk figyelmetekbe sok szeretettel! https://www.regoes.de/aktuelles-1 3. Gyertek Gryllus Vilmos koncertre május 10-én! Írd be a naptárba már most, és kövesd a Regös Facebook oldalát az aktualitásokért! 4. A müncheni Misszió székhelyéből való kiköltöztetés miatt viselettárnak alkalmas termet keresünk Münchenben! Ha bárkinek […]
Kedves Mindnyájan! Mellékelten küldöm a Bécsi Napló aktuális számát. Üdv, Magdi
